La radio NPR de Pittsburgh, 90.5 FM, a interviewé John Green sur le tournage du film Nos Etoiles Contraires autour  de la production du film de sa représentation sincère des cancéreux dans l’histoire. Celui-ci commence :

« Ce qui m’ennuie le plus dans la façon que nous avons de représenter les gens qui ont un handicap ou une maladie chronique à la télévision, dans des films, c’est que nous les ignorons, ou que si dans un second cas nous les représentons, c’est souvent dans une simple tragédie ou en tant que cette personne parfaite, aux yeux brillants, qui, vous savez, est abattue par cette cruelle maladie, » détaille-t-il. « Et la véritable histoire est tellement plus compliquée que ça. » John Green explique que les personnages avec un cancer sont souvent utilisés dans les livres et dans les films pour enseigner aux personnes en bonne santé d’importantes leçons, ce qui est une façon déshumanisante d’imaginer la maladie pour une personne malade.

« Une des choses qui m’excite le plus avec le film Nos Etoiles Contraires, c’est que dans toutes les scènes du film, Hazel porte une canule nasale, » s’exclame Green. « Elle ne peut pas respirer sans ce supplément d’oxygène. Dans toutes les scènes du film, Augustus Waters marche avec une canne parce qu’il a une prothèse à la jambe. Vous ne voyez pas ces personnages seulement comme des tragédies, vous les voyez en tant que personnes entières parce que le film leur est consacré. »

Nous avons aussi interrogé Alexander Murphy à propos de son cancer et de son expérience en tant que figurant du groupe de soutien. Celui-ci a rencontré Shailene Woodley avant même que la production ait débuté.
Murph, un ancien président de classe, un fana de jeux de société et un Eagle Scout, a le Sarcome d'Ewing, un type rare de cancer osseux. Il a passé une grande partie de l'année passée en chimiothérapie, toutes les deux semaines.

« En fait j’ai eu l’occasion de rencontrer Shai avant même qu’on soit sur le tournage, » témoigne Murphy. « Elle a discuté avec les réalisateurs et voulait simplement rencontrer quelques cancéreux. Elle est venue à Oakmont et a juste passé un moment avec nous. C’était super cool. »

Woodley se posait des questions en se préparant pour son rôle, telles que « qu’est-ce que ça fait d’être sous chimio, et qu’est-ce que ça fait de se remettre d’une chimio, » dit Murphy. « C’est comme si, enfin, c’est difficile à expliquer. Vous êtes dans un état totalement différent. Vous vous sentez malade, vous vous sentez faible, vous avez du mal à réfléchir. C’est vraiment affreux. »

Bethany Leo, une autre figurante du groupe de soutien, raconte avoir été engagée avant même d’avoir lu le livre. Elle avoue s’être immédiatement identifiée à Augustus et Hazel.

« Si jamais d’autres gens n’ont jamais traversé un cancer ou n’ont jamais connu quelqu’un avec un cancer, ils lisent un peu le livre comme une simple histoire d’amour, mais moi je le lis comme quelque chose de bien plus grand, » explique Bethany Leo, âgée de 23 ans.

« J’ai entendu parler de Nos Etoiles Contraires, » dit-elle. « Je veux dire, en navigant dans tout l’univers du cancer, plus particulièrement l’univers des enfants cancéreux, les gens sont toujours en train de dire « Oh tu devrais lire ce livre », ou « Oh tu devrais regarder ça »… » Mais elle n’a pas lu le livre avant d’avoir auditionné pour un rôle dans le film.

« Je ne suis pas une grande lectrice, mais ce livre, je pourrais le relire encore et encore », s’exclame-t-elle. « Je suppose que je le comprends d’une façon différente de celle des autres gens. »

Même en décrivant son exténuant cancer, ainsi que les erreurs de diagnostic, la chimiothérapie, les transfusions de sang et son PET scan, elle utilise le même langage que le personnage d’Augustus Waters dans le livre quand il décrit son PET scan.

« J’ai scintillé comme un arbre de Noël, et c’était dans chacun des os de mon corps », conclut-elle.