Archive for août 2013
[TFioS film] Quelques tweets après la 1ère semaine de tournage
Quelques tweets du 31 août après la première semaine de tournage du film
Me: "Daddy was in Pittsburgh because my book is gonna be a movie." Henry: "Is there gonna be a dragon in it?" Me: "I hope so!"
— John Green (@realjohngreen) August 31, 2013
"Moi : "Papa était à Pittsburgh parce que mon livre va devenir un film." Henry [son fils] : "Il va devenir un dragon aussi ?" Moi : "J'espère !""
@realjohngreen genius.
— Shailene Woodley (@shailenewoodley) September 1, 2013
"John Green : un génie."
1 commentaire
Tags :
Film
,
John Green
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
Shailene Woodley
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
[TFioS film] Tournage - Jour 5 !
Voici des tweets et images du cinquième jour de tournage à Pittsburgh de Nos étoiles contraires, le film !
.@shailenewoodley shared her yerba mate tea with me this morning on the #tfiosmovie set. I was dubious but yum. pic.twitter.com/CFBcIq2Why
— John Green (@realjohngreen) August 30, 2013
"Shailene Woodley a partagé son thé avec moi ce matin sur le tournage. J'étais réticent, mais hum !!"
"Je fais des sauts et lis Eloise dans le cadre de la série "Instagram" avec un enfant de huit ans."
"Lis Oh the Places You'll Go avec Shailene Woodley sur le tournage de Nos étoiles contraires."
That's a wrap on week 1 of #TFIOSmovie! @klausner @realjohngreen pic.twitter.com/i7LbipWPO9
— Michael H. Weber (@thisisweber) August 30, 2013
Wyck Godfrey portant son bracelet Esther. Cette jeune fille étant l'adolescente de 16 ans morte en 2010 à qui John Green a dédié Nos étoiles contraires. Un livre regroupant nombre de ces textes sortira l'an prochain. En apprendre plus (en anglais) >>>
Lever de soleil sur Pittsburgh posté par Ben Richardson
C'était le dernier jour pour John Green qui part juste après...
Very sad to be leaving the amazing cast and crew of the #tfiosmovie, but excited to go home to the family. I'll be back soon!"Très triste de laisser le tournage et l'équipage du film, mais excité de rentrer à la maison voir ma famille. Je serai de retour bientôt!"
— John Green (@realjohngreen) August 31, 2013
Les infos seront du coup beaucoup moins intenses les jours prochains... ?
Source twitter, instagram, et The fault in our stars movie fan site
1 commentaire
Tags :
Ansel Elgort
,
Ben Richardson
,
Film
,
Instagram
,
Mike Birbiglia
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
Shailene Woodley
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
Wyck Godfrey
,
[TFioS film] Tournage - Jour 4 !
Voici des tweets et images du quatrième jour de tournage à Pittsburgh de Nos étoiles contraires, le film !
"J'ai lu un poème. Une autre vidéo dans ma série "Instagram" avec un enfant de huit ans."
Having spent my morning in a puddle of tears, I now need a nap. #tfiosmovie
— John Green (@realjohngreen) August 29, 2013
Ayant passé ma matinée dans une flaque de larmes, j'ai maintenant besoin d'un petit somme.
"Ansel Elgort joue Augustus dans le film, mais en préparant lumières et décors des scènes, Ansel est souvent au maquillage. C'est là où son remplaçant Emerick entre. Il est debout (ou assis) dans la scène pendant sa configuration.
Emerick est un fan de Nos étoiles contraires et un diplômé d'université récent qui s'est spécialisé en ingénieur électrique. Il a fait cela "pour retarder le début d'un vrai travail."
Moi aussi, en y réfléchissant."
Emerick est un fan de Nos étoiles contraires et un diplômé d'université récent qui s'est spécialisé en ingénieur électrique. Il a fait cela "pour retarder le début d'un vrai travail."
Moi aussi, en y réfléchissant."
This book by @realjohngreen is incredible. They're making a movie of it and I'm playing Patrick. Literally. pic.twitter.com/7uNqNbmVnd
— Mike Birbiglia (@birbigs) August 29, 2013
"Ce livre est incroyable. Ils sont en train de faire un film de Nos étoiles contraires et je vais jouer Patrick. Littéralement."
To the #tfiosmovie fans outside set I'm so sorry I couldn't stop and say hi but I had to rush to the airport to make a flight !!! :(
— Ansel Elgort (@AnselElgort) August 29, 2013
"Aux fans du film Nos étoiles contraires à l'extérieur du tournage je suis vraiment désolé je ne pouvais pas m'arrêter et vous saluer j'ai dû me précipiter à l'aéroport pour avoir un vol!!! :(""
Quelques images de Shailene sur le tournage...
Source twitter, instagram, tumblr, et The fault in our stars movie fan site
1 commentaire
Tags :
Ansel Elgort
,
Film
,
Instagram
,
Mike Birbiglia
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
Shailene Woodley
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
[TFioS film] Fausse scène du script !
Bel humour ! ;) En gros, la scène raconterait comment Van Houten s'échapperait du musée Anne Frank avec le "trésor du musée". Une course poursuite s'en suivrait avec Hazel et Augustus à pied, en bateau et voiture pour finalement se finir dans une maison ou Van Houten tiendrait les deux adolescents. Lidewij arriverait au dernier moment et le supprimerait avec Hazel prononçant des dernières paroles dignes d'un film d'action : "The world isn’t a wish-granting factory." !
The only scene I’m looking forward to is the one right after Van Houten steals the hidden treasure from the Anne Frank house and he and Hazel and Augustus have that intense foot/boat/car chase through Amsterdam. And they end up in that empty warehouse and Van Houten corners the kids. He kicks Augustus’s prosthetic leg and Hazel’s oxygen tank out of reach and he has his gun out and everything. All seems doomed until Lidewij crashes through the window on her motorcycle and knocks down Van Houten. And he loses his gun and Hazel scrambles for it. She points the gun at Van Houten while she gets hooked up to another oxygen tank that Lidewij brought with her. Augustus climbs into the motorcycle’s sidecar with the recovered treasure and Hazel climbs on the back behind Lidewij. Hazel still has the gun pointed at Van Houten and he’s looking all scared and he says, “Please, don’t shoot. I don’t want to die.” And she goes, “The world isn’t a wish-granting factory.” Then she shoots the oxygen tank that’s near his feet and it explodes and Van Houten is consumed by a fireball while Lidewij drives Hazel and Augustus the hell out of there.That scene is going to be so badass.
John Green a ainsi commenté : COMMENT AVEZ-VOUS EU LE SCRIPT, SHARKEYE JONES ?
1 commentaire
Tags :
Film
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
Script
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
[TFioS film] Le tournage - Jour 3 !
Voici des tweets et images du troisième jour de tournage à Pittsburgh de Nos étoiles contraires, le film !
Pour commencer la journée... John Green joue au basket avec Ansel Elgort. "Il a gagné." précise-t-il.
http://t.co/movyW738mI shooting hoops w @realjohngreen #tfios
— Ansel Elgort (@AnselElgort) August 28, 2013
"Voici Kelley et Lee, qui sont les accessoiristes sur le tournage de Nos étoiles contraires. Ils recherchent toutes les choses dont on a besoin du réservoir d'oxygène d'Hazel aux plaques d'immatriculation d'ambulances.
Sans en faire top, ils utilisent les idées et concepts de jeunes survivants du cancer, traquent ou fabriquent une variété stupéfiantes d'accessoires, et rendent le monde d'Hazel réel."
Update from the TFiOS movie: I just ate a sandwich made by Laura Dern. It was genuinely excellent.Nouvelle du tournage de Nos étoiles contraires : je viens juste de manger un sandwich fait par Laura Dern. C'était authentiquement excellent.
— John Green (@realjohngreen) August 28, 2013
"Il pleut à Pittsburgh. Une autre vidéo dans ma série "instragram" avec un enfant de huit ans."
At dinner w @realjohngreen. Nice guy, but he doesn't seem to remember the plot of the fault in our stars very well. #tfiosmovieDiner avec John Green. Super gars, mais il ne semble pas se souvenir très bien de l'intrigue de Nos étoiles contraires.
— Ansel Elgort (@AnselElgort) August 29, 2013
Réponse de John Green :
@realjohngreen I couldn't be more thrilled, john. It's a beautiful story.Si excité d'annoncer qu'un de mes comiques/humains préférés absolus, Mike Birbiglia, jouera Patrick dans le film Nos étoiles contraires.
— Mike Birbiglia (@birbigs) August 29, 2013
Réponse de Mike Birbiglia : Je ne pouvais pas être plus ravi, John. C'est une belle histoire.
Source twitter, instagram, et The fault in our stars movie fan site
1 commentaire
Tags :
Ansel Elgort
,
Film
,
Instagram
,
Laura Dern
,
Mike Birbiglia
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
[TFioS film] Tournage - Jour 2 !
Voici des tweets et images du second jour de tournage à Pittsburgh de Nos étoiles contraires, le film !
Voici une vidéo de John Green sur le tournage du film !
Hanging out with the ridiculously talented Shailene Woodley at the #tfiosmovie. http://t.co/65qEFxlp3UTraînant avec Shailene Woodley, ridiculement douée.
— John Green (@realjohngreen) August 27, 2013
My chair on the #tfiosmovie set. I have never experienced such joy from a chair. pic.twitter.com/nZcfSL5kVX
— John Green (@realjohngreen) August 27, 2013
Ma chaise sur le tournage de Nos étoiles contraires. Je n'ai jamais éprouvé une telle joie pour une chaise.
Just had a good cry with Shai and the wonderful Laura Dern. One of these days I'll make it to noon before weeping, but not today.Vient juste d'avoir un bon cri avec Shai et la merveilleuse Laura Dern. Un de ces jours j'arriverai jusqu'à midi sans pleurs, mais pas aujourd'hui.
— John Green (@realjohngreen) August 27, 2013
Had a great ride into work today with @realjohngreen. First day of shooting! Yay! #TFIOSmovie
— Sam Trammell (@SamTrammell) August 26, 2013
Bonjour ! Ok voici Molly, la conceptrice de production du film. Je pensais que c'était comme à l'extérieur et que les films étaient faits entièrement par les célébrités, mais bien sûr : non ! Donc je voudrais vous présenter un nombre de personnes travaillant sur le film. Molly fait la maison d'Hazel, du livres de recettes végétariennes au concentrateur d'oxygène et au phalanxifor. Elle a déjà travaillé sur les films Harry Potter (quoi ?!?!) et, honnêtement, semble mieux connaître Nos étoiles contraires que moi.
"La Fox2000 m'a gâté avec cette belle coque d'iPad pour célébrer le début de tournage."
Autres photos du tournage, jour 2 !
Source twitter, tumblr, instagram, et The fault in our stars movie fan site
1 commentaire
Tags :
Ansel Elgort
,
Film
,
Instagram
,
Movie
,
Nat Wolff
,
Nos étoiles contraires
,
Sam Trammel
,
Shailene Woodley
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
Twitter
,
[TFioS film] Tournage - Jour 1 !
Voici des tweets et images du premier jour de tournage à Pittsburgh de Nos étoiles contraires, le film !
"Voici ma chaise sur le tournage du film Nos étoiles contraires. Je ne peux pas croire que c'est en train d'arriver, mais les cameras commencent juste à tourner. Je veux que vous sachiez que tout le monde ici - et il doit y avoir 100 personnes ici - est en train de travailler très dur pour faire un super film.Yay wow yay wow."
Guess where I am?! Can't believe it's all becoming real. http://t.co/hevH1IsxeWDevinez ou je suis ?! Je ne peux pas croire que tout devient réel.
— John Green (@realjohngreen) August 26, 2013
Watching @shailenewoodley and @AnselElgort together as Hazel and Gus in the #tfiosmovie feels like actual and literal magic.
— John Green (@realjohngreen) August 26, 2013
Regarder Shailene Woodley et Ansel Elgort ensemble en Hazel et Augustus dans le film Nos étoiles contraires ressemble littéralement à de la magie.
Have a seat #2 #tfios http://t.co/soryShnsY8
— Ansel Elgort (@AnselElgort) August 26, 2013
Good luck to @shailenewoodley @AnselElgort @JoshBooneMovies @realjohngreen @wyckgodfrey and everyone else who don't have twitter accountsBonne chance à Shailene, Ansel, Josh Boone, John Green, Wyck Godfrey et tous les autres qui n'ont pas de compte Twitter !
— Nat & Alex Wolff (@natandalex) August 26, 2013
Had a great ride into work today with @realjohngreen. First day of shooting! Yay! #TFIOSmovie
— Sam Trammell (@SamTrammell) August 26, 2013
A eu un super tour dans le travail aujourd'hui avec John Green. Premier jour de tournage ! Oui!
Hanging out with @AnselElgort on the set of The Fault in Our Stars. http://t.co/oEK2lDhnBMTraînant avec Ansel Elgort sur le tournage de Nos étoiles contraires !
— John Green (@realjohngreen) August 26, 2013
It's so amazing to watch it become real. I keep bursting into tears for no reason. All these movie people must think I'm crazy. #TFIOSmovie
— John Green (@realjohngreen) August 26, 2013
Il est si étonnant de regarder tout ça devenir réel. Je continue à fondre en larmes sans raison. Tous ces gens du film doivent penser que je suis fou.
Hangin w Mr.Landcaster @SamTrammell #TFiOS pic.twitter.com/HhmaWkQDJjTraînant avec Mr Lancaster !
— Ansel Elgort (@AnselElgort) August 26, 2013
On set w @realjohngreen realjohngreen http://t.co/wKhfe72Cis
— Ansel Elgort (@AnselElgort) August 26, 2013
Sur le tournage avec John Green !
Guys. I am in a trailer. On the movie set for The Fault in Our Stars. pic.twitter.com/8V5xFxo0ey
— John Green (@realjohngreen) August 26, 2013
Guys. Je suis dans une caravane sur le tournage de Nos étoiles contraires !
Ceci n'est pas une caméra. #tfios http://t.co/Va0zwMuuZ0 pic.twitter.com/OO01Hklkbm
— Ben Richardson (@benrichardson) August 26, 2013
"Writing." w/ @thisisweber #tfios pic.twitter.com/64yDUdhoxx
— scott neustadter (@iamthepuma) August 26, 2013
En écriture, avec Michael Weber.
Ansel et John !
Pour finir voici un petit texte de John Green
Pour finir voici un petit texte de John Green
Il a été traduit par la merveilleuse Gwendoline pour John Green France, merci de créditer.
"Le tournage de Nos Etoiles Contraires commence aujourd’hui, et c’est incroyable, vraiment incroyable que j’utilise le mot « incroyable » environ 41 000 fois par jour comme :
- C’est incroyable le nombre de personnes qui travaillent sur ce film et combien ils sont professionnels et organisés. Ils sont comme 100 personnes ou presque ! C’est incroyablement efficace et encore…
- C’est incroyable tout le travail qui est fait pour chaque prise unique. Ces gens travaillent plus de 12 heures par jour et ne tournent pourtant que quelques scènes chaque jour.
- C’est incroyable de regarder de bons acteurs jouer, particulièrement de jeunes acteurs comme Shailene et Ansel. Comment arrivent-ils à mettre tant de nuances et de profondeur dans leur jeu ? Comment arrivent-ils à comprendre si parfaitement ces personnages ? Cela ressemble un peu à de la magie pour moi.
- L’importance des détails est incroyable. Je suis impatient que le film sorte pour pouvoir être comme ça : « REGARDE-CA [Spoiler] » et « AS-TU REMARQUE [Spoiler] DANS LA CHAMBRE D’HAZEL ? »
- C’est incroyable comme ils sont magnifiques. Sans spoiler quiconque, le visuel du film – des acteurs aux jeux de lumières - ressemble vraiment à l’image que j’en avais quand j’écrivais le roman, ce qui donne un étrange sentiment que votre imagination devient visible aux yeux de tous. C’est une expérience assez étrange, peut-être proche de l’hallucination.
- C’est incroyable de penser que les bonnes personnes sont arrivées au bon moment avec une vraie passion pour cette histoire. Je ne sais pas si je dois remercier la chance ou le destin mais je suis vraiment reconnaissant. "
Source twitter, instagram, et The fault in our stars movie fan site
1 commentaire
Tags :
Ansel Elgort
,
Clap
,
Film
,
Josh Boone
,
Michael Weber
,
Movie
,
Nat Wolff
,
Nos étoiles contraires
,
Scott Neustadter
,
Shailene Woodley
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
Wyck Godfrey
,
[TFioS film] Interview d'Ansel Elgort pour Page to premiere
Ansel Elgort a été interviewé par Page to premiere sur la préparation de son rôle pour Augustus dans Nos étoiles contraires.
Merci à Jennifer pour la traduction ! Si vous partagez, créditez (Jennifer pour John Green France) !
>>>
Journaliste : On ne vous a jamais vu sur grand-écran donc les gens ne vous connaissent pas vraiment. Pouvez vous nous parler un peu de vous? Pourriez vous nous dire 5 choses à votre propos ?
Ansel Elgort : - Des choses sur moi...J'aime faire de l'escalade
- J'aime peindre des miniatures
- Je viens de New York
- Je produis de la musique House & des DJ
- Et je suis très grand.
J : Nous savons que tu es un très bon musicien. Serais tu intéressé par l'idée de participer à la B-O de Divergent ?
AE : Bien sur. Je veux dire s'ils me demandent j'espère
que ce sera parce que ma musique est assez bonne pour être dans la B-O
et pas parce que je suis Caleb vous voyez...Oui je veux dire j'ai une
manière différente de traiter ma musique que celle de jouer. Mais c'est
bien de se dire que les fans pourraient me voir jouer sur ma musique.
J : Donc tu seras à Pittsburg pour tourner "The Fault in Our Stars" le 26 août. Donc as tu quelques opérations particulières pour te préparer à ton rôle ?
AE : Shailene
et moi nous allons faire des visites dans des Hopitaux de Cancer. Et
nous allons rencontrer des patients qui ont les mêmes problèmes de santé
que nos personnages, certaines personnes malades qui ont des prothèses de jambes. Et on va marcher ensembles. Nous allons en apprendre un peu plus sur des choses techniques.
J : Donc tu as une personnalité proche de celle d'Augustus mais pourrais tu nous dire ce que tu vas changer à ton propos pour l'incarner à l'écran ?
AE : Vous savez, ce n'est pas tellement en rapport avec le changement en tant que tel, en ajoutant des trucs je suppose... Je crois qu'il se sent moins en sécurité que moi...Et
il a une sorte de (******** - à compléter) avec cette manière d'avoir
confiance... Chose qu'il n'a pas et qui lui donne la faculté plus tard
d'être désolé sur ce sentiment de se détériorer. Et d'avoir ce ...D'avoir ce... Enfin évidemment, vous
savez, je vais probablement retourner sur la route très bientôt mais j'aime prétendre que je suis un mec fort.
AE : A VENIRJ : J'ai beaucoup parlé de "The Fault in Our Stars" mais pour vous, quelle scène de Divergent va surprise le plus les gens concernant votre personnage? Il y a t-il quelque chose à propos de Caleb qui a été ajouté mais qui n'était pas dans le roman ?
SUITE A VENIR
0 commentaire
Tags :
Ansel Elgort
,
Interview
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Vidéo
,
[TFioS film] Tournage : J-1 !
Juste avant le début du tournage du film Nos étoiles contraires l'équipe du film s'est offerte un petit bowling...
Ansel Elgort, Ben Richardson (caméraman), Nat Wolff, Bethany et ShaileneWoodley !
Ansel, Nat et le scénariste Michael Weber
Bowling w @natandalex @thisisweber
— Ansel Elgort (@AnselElgort) August 25, 2013
First day of shooting on #tfios tomorrow! Couldn't be more excited!
— Ansel Elgort (@AnselElgort) August 26, 2013
Bowling at the #tfios start party with Bethany pic.twitter.com/WJcovBVvhM
— Wyck Godfrey (@wyckgodfrey) August 25, 2013
1 commentaire
Tags :
Ansel Elgort
,
Film
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
Shailene Woodley
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Wyck Godfrey
,
[TFioS film] Nat et Ansel
1 commentaire
Tags :
Ansel Elgort
,
Casting
,
Film
,
Movie
,
Nat Wolff
,
Nos étoiles contraires
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Vidéo
,
[TFioS film] Lieu : Le coeur de Jésus
Voici 2 tweets du producteur en recherche du Coeur de Jésus et de la salle du groupe de support... L'a-t-on trouvée ? Il semblerait...
#tfios pic.twitter.com/mm90g80DlM
— Wyck Godfrey (@wyckgodfrey) August 21, 2013
Clarification: just a pretty picture of a stained glass window at the church. NOT the support group room. #DONTBESOLITERAL!
— Wyck Godfrey (@wyckgodfrey) August 21, 2013
"Clarification : juste une jolie image d'une verrière à l'église. PAS la pièce du groupe d'entraide. *NESOYEZPASSILITTÉRAL!"
1 commentaire
Tags :
Décors
,
Film
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
Wyck Godfrey
,
[TFioS film] Interview d'Ansel Elgort
Ansel Elgort est représenté dans le "Seventeen magazine‘s Hot Guys of Fall" du numéro de septembre 2013. Il y fait référence à sa collaboration avec Shailene Woodley.
"Shailene est une personne très généreuse. Elle est très idéaliste et pas du tout conformiste."
[TFioS film] Clap "The fault in our stars"
CLAP du film The Fault in our stars, J-6 avant le début du tournage !
So it begins! pic.twitter.com/nR1NG2F659
— Wyck Godfrey (@wyckgodfrey) August 20, 2013
Slate! #tfios http://t.co/g4wZ7FeLsZ pic.twitter.com/55fvD2lRmI
— Ben Richardson (@benrichardson) August 20, 2013
1 commentaire
Tags :
Clap
,
Film
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
[TFioS film] John Green acteur !
John Green espère
faire ses débuts en tant qu'acteur dans l'adaptation cinématographique
de son best-seller, "The Fault In our Stars". Green a dit oui aux
producteurs Wyck Godfrey et Marty Bowen, ainsi qu'au réalisateur Josh
Boone lorsqu'il ont proposés à l'auteur d'Indianapolis de faire un caméo
dans se film après une nuit de réflexion.
Le seul fait d'assister à la première semaine de tournage est une occasion que "l'on a qu'une fois dans une vie", a dit John Green, "Je suis vraiment très impatient pour ce jour, celui où ils commenceront le tournage."
La réalisation de "The Fault in Our Stars" débutera le 26 Aout à Pittsburgh. L'actrice Shailene Woodley et l'acteur Ansel Elgort tiennent les rôles principaux du film. Ceux de deux adolescents d'Indianapolis, qui se rencontrent dans un groupe de soutient pour les patients atteints de cancer.
"The Fault in Our Stars” comprend de multiples références à des sites locaux, y compris des sculptures du Museums d'Art d'Indianapolis et du Parc Natural de la ville ainsi que des Ruines, du Holliday Park.
John Green a dit que les réalisateurs du film ont choisi Pittsburgh comme le site principal du tournage pour faire le film car la Pennsylvanie offre des incitatifs fiscaux aux cinéastes que l'Indiana n'offre pas. (Certaines scènes de The Fault in Our Stars seront tourné à Amsterdam)
"(C'est) frustrant pour moi, a déclaré John Green, j'aurais aimé que le film soit tourné à Indianapolis parce que je pense que ça aurait été génial pour la ville."
Woodley, la star du prochain film de science fiction à venir "Divergent'' a fait les titres la semaine dernière en annonçant son intention de se faire couper les cheveux pour incarner le personnage atteint du cancer, Hazel Grace Lancaster. Elle s'est documenté sur le sujet sur son profil twitter. L'actrice a fait don de ses cheveux aux "Chilfrend with Hair Loss, une organisation qui fournit des remplacement de cheveux humains à des jeunes ayant subit une perte de cheveux à cause de divers problèmes médicaux.
Les Hashtags #itgrowsback et #hairforhazel sont utilisés par les fans de "The Fault in Our Stars" qui suivent l'exemple de Woodley.
Woodley est connue pour promouvoir l'éthique alimentaire, l’herboristerie, et un mode de vie en plein air. Green a dit qu'il admirait l'actrice de 21 ans pour sa manière de "vivre ses valeurs."
"Vous n'êtes pas autorisé à être bizarre à Hollywood parce que c'est mauvais pour votre carrière de l'être", explique John Green, "Et donc, j'ai l'impression que chaque image que nous recevons de chaque acteur et actrice est en quelque sorte Vanille-firée. Même si ces gens sont charmants et qu'on voit leur personnalité sortir à certains moments, il est vraiment difficile de se sentir proche de ces personnes. Shailene est l'exact opposé. Elle est elle-même sans vergogne et étrange et passionnée."
Comme John Green l'a récemment mentionné dans un post sur Twitter, près d'un Million de copies de son roman ont été imprimés. Le livre reste dans le Top 10, même 19 mois après sa sortie. "Je continue à attendre que cela se termine et je continue à attendre que ça se termine et que ça se passe, a déclaré John Green à propos de la popularité de son roman, "Je n'avais aucune idée du fait qu'il y avait autant de gens aux USA qui achètent des livres."
Le seul fait d'assister à la première semaine de tournage est une occasion que "l'on a qu'une fois dans une vie", a dit John Green, "Je suis vraiment très impatient pour ce jour, celui où ils commenceront le tournage."
La réalisation de "The Fault in Our Stars" débutera le 26 Aout à Pittsburgh. L'actrice Shailene Woodley et l'acteur Ansel Elgort tiennent les rôles principaux du film. Ceux de deux adolescents d'Indianapolis, qui se rencontrent dans un groupe de soutient pour les patients atteints de cancer.
"The Fault in Our Stars” comprend de multiples références à des sites locaux, y compris des sculptures du Museums d'Art d'Indianapolis et du Parc Natural de la ville ainsi que des Ruines, du Holliday Park.
John Green a dit que les réalisateurs du film ont choisi Pittsburgh comme le site principal du tournage pour faire le film car la Pennsylvanie offre des incitatifs fiscaux aux cinéastes que l'Indiana n'offre pas. (Certaines scènes de The Fault in Our Stars seront tourné à Amsterdam)
"(C'est) frustrant pour moi, a déclaré John Green, j'aurais aimé que le film soit tourné à Indianapolis parce que je pense que ça aurait été génial pour la ville."
Woodley, la star du prochain film de science fiction à venir "Divergent'' a fait les titres la semaine dernière en annonçant son intention de se faire couper les cheveux pour incarner le personnage atteint du cancer, Hazel Grace Lancaster. Elle s'est documenté sur le sujet sur son profil twitter. L'actrice a fait don de ses cheveux aux "Chilfrend with Hair Loss, une organisation qui fournit des remplacement de cheveux humains à des jeunes ayant subit une perte de cheveux à cause de divers problèmes médicaux.
Les Hashtags #itgrowsback et #hairforhazel sont utilisés par les fans de "The Fault in Our Stars" qui suivent l'exemple de Woodley.
Woodley est connue pour promouvoir l'éthique alimentaire, l’herboristerie, et un mode de vie en plein air. Green a dit qu'il admirait l'actrice de 21 ans pour sa manière de "vivre ses valeurs."
"Vous n'êtes pas autorisé à être bizarre à Hollywood parce que c'est mauvais pour votre carrière de l'être", explique John Green, "Et donc, j'ai l'impression que chaque image que nous recevons de chaque acteur et actrice est en quelque sorte Vanille-firée. Même si ces gens sont charmants et qu'on voit leur personnalité sortir à certains moments, il est vraiment difficile de se sentir proche de ces personnes. Shailene est l'exact opposé. Elle est elle-même sans vergogne et étrange et passionnée."
Comme John Green l'a récemment mentionné dans un post sur Twitter, près d'un Million de copies de son roman ont été imprimés. Le livre reste dans le Top 10, même 19 mois après sa sortie. "Je continue à attendre que cela se termine et je continue à attendre que ça se termine et que ça se passe, a déclaré John Green à propos de la popularité de son roman, "Je n'avais aucune idée du fait qu'il y avait autant de gens aux USA qui achètent des livres."
(c) Cet article a été écrit par le blog The fault in our stars film, il est donc sous leurs droits. La traduction est de Jennifer. Merci de respecter cela ;)
0 commentaire
Tags :
Film
,
Interview
,
John Green
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
[TFioS film] Le script
Off to a great start. @wyckgodfrey @thisisweber @JoshBooneMovies @shailenewoodley @AnselElgort @natandalex #tfios pic.twitter.com/qlFx7NwdpN
— scott neustadter (@iamthepuma) August 19, 2013
1 commentaire
Tags :
Film
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
Scénario
,
Script
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
[TFioS film] Shailene Woodley se coupe les cheveux !
Pour le tournage du film, l'actrice jouant Hazel s'est coupée les cheveux !
Réactions de John Green :
Merci à Gwendoline pour la traduction ! Si vous partagez, créditez (Gwendoline pour John Green France) !
>>>
John Green : "Shailene Woodley va se faire couper les cheveux ce week-end afin de se préparer au rôle d’Hazel qu’elle incarne dans le film Nos Etoiles Contraires. Et elle a décidé de donner ses cheveux à l’association Children with Hair Loss qui est une organisation qui offre gratuitement des perruques aux enfants qui ont perdu leurs cheveux des suites de cancers, brûlures, ou autres complications médicales.
Quand Shailene m’a parlé de ça, j’ai immédiatement pensé qu’il pourrait y avoir des personnes se battant contre le cancer qui pourraient souhaiter se joindre à elle. (Nous avons déjà une convertie à notre cause : la mère de Shailene !) Donc si vous avez huit centimètres ou plus de cheveux coupés, n’hésitez pas à les donner à l’association Children with Hair Loss.
Et si vous le faites, faites le moi savoir avec les tags hairforhazel ou itsjusthair, et de cette façon je pourrais regrouper vos photos et rebloguer vos jolis visages.
Je tiens à préciser qu’il s’agit entièrement d’une idée de Shai. (Je ne pense pas que le studio soit au courant.) J’espère que si vous le pouvez, vous penserez à rejoindre Shai dans ce don. Merci !
(Aussi : un énorme merci à Wyck et Isaac, les hommes qui produisent ce film, pour avoir pris le temps en dehors de la production de faire le tri dans le monde si complexe du don de cheveux.)"
1 commentaire
Tags :
Film
,
John Green
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
Shailene Woodley
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,
Tournage
,
Vidéo
,
[TFioS film] Ansel Elgort dans Elle Magazine
Ansel Elgort a posé pour Elle magazine pour son film dans Carrie et il y a, sur la dernière page -je n'arrive malheureusement pas à voir- une mention à Nos étoiles contraires.
[TFioS film] Interview de John Green
Voici une interview de John Green, début août, de Entertainement Weekly ou il se confie autour de l'adaptation de Nos étoiles contraires, de ses espoirs autour du film et de sa vie depuis la sortie du roman en 2012. >>>
La traduction est de moi, merci de créditer si vous partagez.
Vous avez eu un dur chemin pour les adaptations de vos livres en films. Êtes-vous optimistes quant à Nos étoiles contraires ?
Eh bien, j'ai encore du mal à croire que cela va vraiment arriver, même si sur ce point, le film va vraiment se faire. C'est encore dur d'y croire. Je suis totalement, sans equivoque, excité sur l’adaptation de Nos étoiles contraires en film. Ce n'est pas une chose que j'aurais pu dire avant, sur mes autres livres, et je suis vraiment excité parce que Shailene et Ansel sont exceptionnels, et parce que Josh Boone est un excellent réalisateur. Ils m'ont inclus dans toutes les étapes du processus, et je suis juste réellement excité. Ainsi dans le passé je me suis senti mal à l'aise et j'ai pensé qu'Hollywood trierait ou diminuerait mes livres, maintenant je suis juste vraiment, vraiment excité.
Est-il mieux traité parce que les réalisateurs se rendent compte à quel point les gens aiment ce livre ?
Ouais, c'est une grande différence. Les personnes qui adaptent mon livre sont conscient à quel point ce livre est aimé par ses lecteurs, et ils le respectent et ils veulent l'honorer. Comme moi, ils sont terrifiés de ne pas être en accord avec les espérances des lecteurs et je pense que c'est vraiment une bonne chose. C'est quelque chose que je n'ai jamais attendu et espéré arriver dans ma vie parce que je n'écris pas des livres qui font des grands films de Hollywood, mais je suis si reconnaissant et excité.
J'ai moi-même prédit que Shailene Woodley pourrait être Hazel l'an dernier, et j'aime à penser que c'est arriver grâce à moi...
Oui
! Comme 7 personnes avaient lu le livre à ce moment-là. Tu étais comme «
Shailene Woodley, Hazel Grace Lancaster », regarde ça. Et j’étais comme
: "Oh Stephan [Ndt : Stephan Lee étant le journaliste l'interviewant], tu es ridicule, mais tu as entièrement raison." Tu peux
mettre ça dans ton histoire. "Et toc !"
Vous aviez un fort public avant Nos étoiles contraires. Comment cela a-t-il changé maintenant ?
C'est juste énormément différent. Tout est différent. Beaucoup de lecteurs ont lu ce livre et lisent tous mes autres livres jusqu'à maintenant et je me suis arrêté chaque jour, chaque fois je vais à Target. Vous savez, c'est surréaliste. Il est impossible de contourner ça, ça devient impossible de comprendre ce que cela signifie. Je n'arrive pas à m'imaginer qu'un million de personnes me lisent, vous savez ? Ainsi j'essaye juste de rester la tête basse et de continuer à travailler et inventer des choses sans trop y penser.
Que diriez-vous sur le fait que Nos étoiles contraires a eu plus de succès ?
Une des principales raisons qui ont fait qu'il a eu beaucoup plus de succès est que les lecteurs l'ont adoré. Cela semble vraiment évident, mais dans le monde de publication. Parfois
je me dis que les gens oublient que nous essayons d'écrire des livres
pour ceux qui aiment ça et non pour essayer d'attirer un lecteur ou un
autre. Mais je pense aussi que c'était un peu un moment unique. J'avais des gens supers travaillant sur le livre et s'engagent à vendre mon livre et j'ai eu des relations avec la plupart d'entre eux pendant plus de 10 ans parce que cela fait un moment que mon premier livre est sorti et ils ont vu le grand potentiel dans le livre et ils ont estimé qu'il avait un public beaucoup plus large que ce que j'avais pensé qu'il avait et ils ont voulu s'assurer qu'il est arrivé à tous ces gens. Et je ne pense pas qu'ils se soient trompés car j'ai dédicacé 150 000 livres.
Racontez-moi ce que ça a été de parler à Obama.
J'étais si nerveux quelques jours avant de parler au président. Je savais que j'allais seulement lui poser deux ou trois questions. Je savais qu'il n'allait pas être une grosse affaire en son jour, mais vous savez, je savais aussi que c'était un grand privilège de pouvoir poser des questions au leader du monde libre. Ma femme, qui n'apparaît pas d'habitude devant un appareil photo, était aussi extrêmement nerveuse. Donc nous sommes essentiellement restés éveillés toute la nuit la nuit avant d'être vraiment nerveux, parlant l'un à l'autre d'à quel point nous étions nerveux. Mais la conversation en elle-même, c'était vraiment naturel et vraiment l'amusement. Bien sûr je ne pense pas que vous deveniez président si vous n'êtes pas tout à fait charismatique et que vous ne savez pas bien mettre les gens à l'aise, ce qu'il était certainement, et donc nous sommes arrivés pour lui demander comment devrions nommer notre fille et il a refusé de répondre. Mais à la fin nous avons choisi le nom qui signifiait le plus de choses à nos yeux.
Qu'en est-il de votre prochain roman ?
C'est une chose drôle la façon dont un livre peut prendre le contrôle de votre vie. Ils partent d'habitude une semaine après qu'ils sortent. C'est triste, profondément triste, pour un auteur et j'ai éprouvé cette tristesse à plusieurs reprises, mais Nos étoiles contraires est très, très différent et toujours dans ma vie et il est dur d'écrire le suivant avec le précédent encore dans votre vie. Mais je commence à écrire, bien que, comme est d'habitude le cas avec moi, j'abandonnerai probablement six ou sept romans avant le prochain.
Avez-vous déjà essayé d'adapter vous-même (en scénario) un de vos livres ?
J'ai essayé d'écrire un scénario pour La face cachée de Margo et ce n'était pas très bon. Je ne pense pas que je suis un bon scénariste. C'est très différent parce que vous n'écrivez pas pour un public général, vous écrivez pour un seul public. Vous essayez d'écrire un plan d'un directeur et d'acteurs et j'aime vraiment faire ça directement pour les gens qui vont le lire.
0 commentaire
Tags :
Film
,
Interview
,
John Green
,
La face cachée de Margo
,
Movie
,
Nos étoiles contraires
,
TFioS
,
TFioS film
,
TFioS movie
,
The fault in our stars
,